LAND VAN HERKOMSTJP Originele Audio in Japanse
Otoko wa tsurai yo: Torajiro kamifusen in EnglishDistributie internationale (*)
FRANKRIJK / CANADA Originele Audio, dubbed in Frans en ondertitels in Frans
Tora-san's Promise en FrançaisDUITSLAND Originele Audio, dubbed in Duits en Duits ondertitels
Tora-san's Promise in DeutscherSPANJE / ARGENTINIË Originele Audio, dubbed in Spaans en ondertitels in Spaans
Tora-san's Promise en EspañolPORTUGAL / BRAZILIË Originele Audio, dubbed in Portugees en ondertitels in Portugees
Tora-san's Promise em Português