Distributie internationale (*)
FRANKRIJK / CANADA Originele Audio, dubbed in Frans en ondertitels in Frans
Aya de Yopougon en FrançaisDUITSLAND Originele Audio, dubbed in Duits en Duits ondertitels
Aya de Yopougon in DeutscherSPANJE / ARGENTINIË Originele Audio, dubbed in Spaans en ondertitels in Spaans
Aya de Yop City en EspañolPORTUGAL / BRAZILIË Originele Audio, dubbed in Portugees en ondertitels in Portugees
Aya Aventuras Num Mundo Inesperado em Português